tag:blogger.com,1999:blog-2490933785294863007.post7543822926662356419..comments2024-02-24T10:17:13.695+01:00Comments on Murasaki no Sekai: Dur, dur - Yoshimoto BananaPurple velvethttp://www.blogger.com/profile/07141604746810376847noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-2490933785294863007.post-7527369359638292652016-01-07T21:28:19.270+01:002016-01-07T21:28:19.270+01:00Exactement. depuis j'ai lu Kitchen du même aut...Exactement. depuis j'ai lu Kitchen du même auteur, et j'aime vraiment ses personnages et sa touche fantastique<br />Dans la 3° nouvelle du Recueil Kitchen, c'est aussi un événement teinté de fantastique et de folklore asiatique - la légende du bouvier et de la tisseuse- qui permet à l'héroïne d'accepter sa dépression nerveuse pour s'en sortir. Donc les thèmes ne sont pas franchement joyeux, mais le récit est tout sauf déprimant. Et les personnages sont toujours un peu marginaux et paumés, ceux que la société japonaise préfère ne pas voir. C'est un thème qu'on retrouve souvent dans la littérature japonaise: le personnage à part, seul face à une société qui ne veut pas reconnaître sa différence: on peut être différent, mais il ne faut pas que ça se sache, le clou qui dépasse appelle le marteau ( authentique proverbe japonais)Purple velvethttps://www.blogger.com/profile/07141604746810376847noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2490933785294863007.post-75295232481813264132016-01-07T16:16:03.720+01:002016-01-07T16:16:03.720+01:00Le côté fantastique semble permettre de donner un ...Le côté fantastique semble permettre de donner un baume au coeur sur ces deuils. Merci du partage. isallysunhttps://www.blogger.com/profile/09410044021914992976noreply@blogger.com